Balambuleo joheun nal

Tři kamarádi, Duk-bae, Chun-sik a Kil-nam, pracují každý v jiné zapadlé díře: čínské restauraci, holičství a motelu. O své budoucnosti nemají ani páru. Jediné, co je spojuje, je pití a historky o lásce. Kil-nam je zamilovaný do Jin-ok, která pracuje v kadeřnictví, a Chun-sik zase touží po Yu, která pracuje ve stejném holičství jako on. Naivního Duk-baeho srdce se zmítá mezi Chun-sun, která pracuje v továrně, a nóbl holkou Myung-hi.