9. dubna 1940 letadlo varuje norské obchodní lodě, že se německé námořní síly blíží k norským vodám. Pilot signalizuje lodi plující pod norskou vlajkou, která reaguje střelbou na letadlo. Pilot je zraněn, ale dokáže přistát na vodě. Je zachráněn norskou lodí na cestě do Kristiansandu. Před smrtí řekne kapitánu Knutu Vikerovi a guvernérovi Haraldu Bakkenovi, co se stalo.
Herci a tvůrci 16
Režie: