Samota pro dva

Katie umí číst myšlenky. A protože je atraktivní, mužské mozky, do kterých nahlíží, se točí jen kolem jediné věci. Její reakce je vždycky stejná: udeří dotyčného a bez vysvětlení odejde. Daniel je expert na řeč těla a tohle si vykládá jako signál, že má vytrvat. Jelikož Daniel tráví většinu času pronásledováním žen (když zrovna neterrorizuje své studenty), Katie je čím dál víc rozčilená, že se k ní chová stejně jako ke každé jiné pohledné ženě, od policistky na motorce po uklízečku. Když má zakryté oči, nebo když někdo přemýšlí v cizím jazyce, myšlenky číst neumí, takže si Sandipovu touhu po jídle špatně vyloží. A Daniela viní i za jeho podvědomou touhu po manželce jeho kamaráda (Caroline).