Zajímavosti 13
- Film je známý svým vizuálně působivým stylem a kreativním použitím barev a světla.
- Bibliotheque Pascal byl natáčen na různých lokacích v Maďarsku a Rumunsku.
- Film obsahuje několik jazyků, včetně maďarštiny, rumunštiny a angličtiny, což odráží jeho mezinárodní produkci.
- Režisér Szabolcs Hajdu je známý svým unikátním stylem, který kombinuje realismus s fantazií.
- Film byl oficiálním maďarským kandidátem na Oscara za nejlepší cizojazyčný film v roce 2011.
- Bibliotheque Pascal získal hlavní cenu na Maďarském filmovém festivalu v roce 2010.
- Film se zabývá tématy jako obchod s lidmi a prostituce, ale je vyprávěn prostřednictvím surrealistických a snových obrazů.
- Hlavní postavu, mladou matku Monu, ztvárnila herečka Orsolya Török-Illyés.
- Film byl natočen v roce 2009 a režíroval ho maďarský režisér Szabolcs Hajdu.
- Bibliotheque Pascal je maďarsko-německo-britský film, který kombinuje prvky dramatu a fantasy.
- Komentář režiséra Szabolcse Hajdu: První verzi příběhu Mony jsem napsal ve formě krátké povídky před pěti lety. V té době jsem žil v jednom rumunském městě, kde jsem byl téměř každý den znovu uchvácen tím podivným balkánským světem, ve kterém romští koně mrznou každou noc v -30°C a v němž jezdí ortodoxní kněží v černých autech značky Audi a udílejí požehnání husám, vejcím nebo peněžním obnosům. Je to svět, kde policista může být podplacen jedním pytlíčkem s instantním pudingem, kde se v novinách setkáte s inzeráty na zázračné muže a jasnovidce a kde společně žijí Maďaři, Romové, Rumuni, Arméni, Němci, Tataři, Turci a Rusíni. Balkán je místo, kam jezdí Holanďané skupovat pozemky a naopak etničtí Maďaři utíkají zpět do Maďarska a Rumuni migrují do zemí, v nichž se mluví románskými jazyky podobnými rumunštině. Děti a ženy z těchto míst jsou pak distribuovány do zemí západní Evropy - Itálie, Španělska, Německa, Francie a Velké Británie. Příběh ženy, která je nalákána do Anglie a stane se prostitutkou a sexuální otrokyní, mi vyprávěla dívka pracující v divadelním bufetu, jež si prošla stejnou cestou jako filmová Mona.
- Scény v Liverpoolu se kvůli omezenému rozpočtu natáčely půldruhého dne.
- Představitelka hlavní hrdinky Mony Orsolya Török-Illyés je ve skutečnosti manželkou řežiséra Szabolcse Hajdu a dcera hrající ve filmu malou holčičku Mony je jejich skutečnou dcerou.