Il n'y a pas d'amour sans histoires

Monique je svobodná matka, která žije se svým synem Olivierem v jednom městě na severu Francie. Dítě si moc přála, ale otec od nich odešel. Monique pracuje jako taxikářka. Olivier se necítí se svou matkou dobře. Ve škole se ho soused Julien začne vyptávat na jeho otce. Olivier nejdřív odpoví, že jeho otec zemřel, ale později tvrdí, že je to špión, který má loď. Pak se Julien ptá na jeho matku, a Olivier odpoví, že je to modelka. Protože musí jít Olivier za matkou do supermarketu, Julien a Olivier tam uvidí modelku. Olivier k ní jde a požádá ji o pusu. Ona ho políbí na tvář a Julien si myslí, že ta modelka ze supermarketu je Olivierova matka.