Zima za války

Je leden 1945. V průběhu poslední válečně zimy leží nacisty okupované Holandsko pro sněhovou peřinou a jídlo je považováno za velkou vzácnost. V malé vesnici poblíž města Zwolle žije třináctiletý Michiel. Přestože se jeho otec zdráhá, Michiel, který nenávidí nacisty, má chuť pomáhat v odboji. Jeho šance přijde, když ho soused Dirk požádá, aby ve jménu odbojového hnutí doručil dopis. Krátce nato je ale Dirk zatčen a Michiel na vlastní oči sleduje, jak němečtí vojáci adresáta dopisu zaštřelí. V obálce Michiel najde mapu přilehlých lesů, která ho zavede do tajné skrýše, v níž se ukrývá zraněný anglický pilot Jack.