Gegen Ende der Nacht

Srpen 1945. V odlehlém mlýně v americkém Württembersku dojde k pětinásobné vraždě. Mlynář s manželkou, jejich dva synové a dcera Irma byli popraveni, přičemž dcera byla následně oběšena a pomazána runami SS. Mladá uprchlice Karin Katte, jejíž původ a historie jsou pro všechny v obci neznámé, však masakr shodou okolností přežila. Vyšetřování vede Dave Gladbaker, židovský zaměstnanec americké tajné služby, jehož rodiče byli zavražděni v koncentračním táboře. Jeho vyšetřování se brzy zaměří na Karin Katte, o níž se Gladbaker domnívá, že musela být skutečným cílem útoku. Katte je totiž podezřelá z toho, že byla dřívější dozorkyní v koncentračním táboře.