Bonjour Timothy

Týmoti a jeho rodina očekávají francouzsko-kanadského studenta na výměnném pobytu, ale ke svému překvapení zjistí, že je to atraktivní dívka. Tímoti se před ní snaží za každou cenu udělat dojem, což vede k sérii trapných situací. Když Michelle onemocní po požití punče s alkoholem na večírku, Týmoti si při pomáhání jí do postele všimne jejího tetování. Hloupě se s tím svěří kamarádovi, který to rozkecá po celé škole, což Michelle vůbec nepotěší.