Nenapravitelní na prázdninách

Skupina přátel plánuje, jak stráví letní prázdniny. Jeden z nich se chystá na Seychely s americkou přítelkyní. Na letišti ho ale přítelkyně opustí kvůli jinému muži. Nemá peníze, a tak ukradne batoh a jde kempovat. Náhodou potká hezkou dívku a přesvědčí ji, aby s ním sdílela stan. Dívku si ale všimne slavný zpěvák, který ji také chce. Přesvědčí smolaře, aby se choval jako blázen, a dívka ho opustí a odjede se zpěvákem na francouzskou riviéru.