Alerte aux Canaries

Maxime Bellac vlastní galerii umění a má poměr s Michelle. Jednou večer jí u večeře sdělí, že musí odjet na Kanárské ostrovy kvůli obrazům. Během procházky po jídle se znenadání objeví muž s revolverem v ruce. Maxime v sebeobraně muže zabije a ke svému překvapení v něm pozná agenta národní bezpečnosti. Maxime se Michelle přizná, že pracuje pro východní mocnost a jeho úkolem je získat složku týkající se západních jaderných zbraní. Kvůli vraždě už ale nemůže v práci pokračovat, a tak Michelle z lásky k Maximovi zaujme jeho místo a stane se špionkou.