Arashi no hatashiji

Je období Taišo v Japonsku. Muž opustil po pěti letech Jakuzu a vrátil se na Šikoku, aby začal nový život jako převozník. Jeho šéf však onemocněl a loď byla zabavena kvůli nesplaceným dluhům místním zločincům. Jeho nový život nezačal dobře a je odhodlán zrekonstruovat zničený podnik. Jakuza však přidala trajektovou dopravu ke zbytku svých místních zájmů.