Východní Berlín, konec 70. let: Marta se stane zdravotní sestrou, protože vlastně nemá žádné zvláštní kariérní ambice. A protože pravá láska přichází až po dlouhé době, sedmnáctiletá dívka svádí Montyho, mladíka od vedle. K tomu se přidávají manželské problémy jejích rodičů. Marta se ocitá uprostřed vzrušujících zkoušek dospívání.
