Přepadení v L.A.

Seržant Vincent Hanna z oddělení vražd a loupeží je jako obvykle velice vytížen. Nestihne ani posnídat se svou ženou a už musí řešit přepadení pancéřového vozu, při kterém byli zastřeleni tři strážci. Duchovní otec všech loupeží, i této, Patrick McLaren, se seznamuje s dívkou Edy. Rozhodne se, že naposled vyloupí banku a pak s Edy odjede na Nový Zéland. Shodou okolností se Patrick a Vincent potkají. Oba se znají a vědí, že mají podobné osudy, i když oba stojí na opačné straně barikády: Jsou oba silně poutáni k ženě a vědí, že když se setkají tváří v tvář, vyjde z toho vítězně pouze jeden z nich. Dochází k plánovanému přepadení banky. Patrick padne do rukou policie, protože ho ostatní zradili. Jak se zachová Vincent?