Kun sandheden

Ilse Brehmerová objeví tělo mrtvého novináře. Byl zavražděn a když se později jeho tělo objeví v přístavu, žena vše popírá, i když ji svědci viděli poblíž místa činu. Prostě si na nic nevzpomíná, ale detektiv Mørck má čich na lži a brzy začne rozplétat tento krvavý masakr.