Shin heitai yakuza: Kasen

Příběh je vyprávěn jako komentář Arita (Takahiro Tamura), který mluví dlouho po událostech filmu. Na odlehlé vojenské základně v Mandžusku, poblíž sovětské hranice, slouží dlouholetý desátník Arita, který nenávidí armádu a těší se na den, kdy ji bude moci opustit. Přestože je absolventem univerzity, několikrát úmyslně neudělal zkoušku na povýšení, a tak zůstává desátníkem i po čtyřech letech služby.