Heißer Sommer

V tomto východoněmeckém hudebním filmu pro mládež plánuje skupina dívek společně strávit letní prázdniny na pobřeží Baltského moře. Když jim dovolenou naruší hlučná a nepříjemná skupina chlapců, dívky s hrůzou zjistí, že kluci mají stejné plány jako ony. Obě skupiny se hádají a soupeří v mnoha věcech, ale postupně mezi nimi začne vznikat přitažlivost.