En mil pedazos

Jorge Sueiro je soukromý detektiv, který se chce pomstít Da Costovi, zločinci zodpovědnému za smrt jeho dcery. Jorge přijme nabídku sledovat ženu, protože mu ji připomíná. Postupně se do této ženy, Belén, zamiluje. Když Belén zmizí, Jorge ji začne usilovně hledat, aniž by zapomněl na nevyřízené účty s Da Costou. Když ji znovu najde, je odhodlaný začít s ní nový život, ale minulost se jim tragicky postaví do cesty.