Don Olsen kommer til byen

V malém provinčním městečku žije bankovní ředitel L.W. Jacobsen. O svou ženu Elsebeth se příliš nezajímá, zato ho velmi přitahuje učitelka a členka městské rady, slečna Mortensenová. Thorsen, místní obchodník s textilem, je členem stejné frakce městské rady jako Jacobsen. Pak do města přijíždí Don Olsen. Olsen se nezajímá o nóbl vrstvy, ale o obyčejné lidi. Náhodou se Thorsen a Olsen setkají a brzy si začnou tykat. Jedné noci Thorsen dotáhne do bytu mlékařského koně. Skandál je na světě. Thorsen chce uprchnout, ale s Olsenovou pomocí se začne ucházet o přízeň občanů a slečny Mortensenové pod heslem „Udělejme dobré časy ještě lepšími“.