Brigada explosiva

Emilio, Benito Alberto a Gino jsou čtyři kamarádi z dětství, kteří dnes patří ke stejné policejní jednotce "Brigáda Z". Jejich prvním úkolem je vyřešit přepadení banky, ale kvůli jejich pověstné neschopnosti útočníkům umožní uprchnout! Velitel se proto rozhodne poslat je zpět na policejní akademii. Tam je bude cvičit Moria Casan, aby se dokázali postavit "Scarovi", nejobávanějšímu a nepolapitelnému zločinci, a pokusili se ho chytit.