S tebou nebo bez tebe

Energická, úspěšná, mladá pracovnice reklamní agentury Bianca Eigenová se účastní vernisáže a tam se seznámí s nekonformním podivínským rumunským malířem Ionem Dincou. Ačkoli mezi oběma okamžitě přeskočí jiskra, ani jeden z nich si nechce zadat tím, že by vypadal jako slabší jedinec, který se nechá ovládat. Zatímco se Bianca, jistá sama sebou, vypraví k Ionovi do ateliéru, malíř ji se vší slušnosti vyprovodí ze dveří. V téže době dostává Bianca velice lukrativní zakázku na reklamní kampaň pro japonský koncern Lucon. Více než práce jí ale leží v hlavě Ion. Aby se mu pomstila za ponížení v jeho ateliéru, pozve ho společně s přítelkyní Helen, jejím manželem Markem Schneiderem a svým přítelem a příležitostným milencem Klausem na večeři. Ion se nedá vyvést z míry, ležérně políbí Biancu a klidně odchází. Zanedlouho dostává Bianca dopis s pozváním na víkend do Bukurešti spolu s letenkou. Mladá žena se ani nemusí dlouho rozmýšlet, aby pozvání přijala. Ion ji čeká na letišti. Prosadí se konečně jejich vzájemná náklonnost, nebo se budou oba stále snažit o vítězství nad tím druhým?