Elvis Hansen, en samfundshjælper

V Nørrebro, v domě čekajícím na demolici, zůstává už jen jedna rodina: Hansenovi. Rodině vládne Elvis, povaleč, který s pivem v ruce na gauči vyřeší všechny světové problémy, a jeho oddaná manželka Herdis. Ta mu zajišťuje elektřinu do televize a hrdě se prochází v kožichu, který jí "daroval" jejich syn Brian. I přes nespočetné pokusy soudního vykonavatele Kjeldsena Hansenovy vystěhovat, Elvis vždy najde způsob, jak ho odrazit. Aby se konečně pohnuli, je jim jako dočasné řešení nabídnuto nové sídlo ředitele Knudseho, honosná vila v bohaté čtvrti Charlottenlund.