Hokkyoku no Mushika Mishika

Dobrodružství ledních medvíďat je rozkošný příběh o Mušce a Miškovi, dvou ledních medvíďatech, která se vydávají na sérii dobrodružství na severním pólu. Muška je přemýšlivá, zatímco Miška je odvážný. Při svých výpravách se Miška spřátelí s Aurou, šibalem tuleněm, a Muška zakopne o labutí vejce, rozbije je a způsobí zmatek v ptačí vesnici. Otec medvíďat je učenec Mu (hlas Josefa Campanelly), moudrý vůdce Velkého severního zvířecího království, který má na starosti každoroční letní festival. Když Mu zraní člověk, medvíďata musí převzít otcovy povinnosti a zachránit ostatní zvířata před lovci.