Anjé. La leyenda del pirineo

Pokrok není vždy všelékem a někdy, pokud nejsou respektovány principy spojující člověka s přírodou, může se stát nebezpečným. Mezinárodně uznávaný vědec, Don Fernando Salazar, se vrací do svého rodného města se svou dcerou, aby zahájil svůj nejambicióznější projekt: výstavbu vodní elektrárny. To vyvolá řadu napětí mezi obyvateli malé vesnice, zejména mezi starým uhlířem a vědcem. Malá vesnice v Pyrenejích zažije sérii mimořádných událostí po zásahu tajemné a kouzelné postavy, Olentzera, který se spolu s uhlířovým vnukem stane hlavním hrdinou dobrodružství, na které nikdy nezapomenou.