Kaidan Kasane-ga-fuchi

Jedné temné noci navštíví Soecu, slepý akupunkturista a lichvář, samuraje Šinzaemona Fukamiho, aby vybral peníze. Fukami je však příliš zaneprázdněn aférou se služebnou a stroze řekne Soecu, aby se obrátil na jeho ženu Sawano. Protože nemají peníze, Sawano si vyloží manželova slova tak, že se má Soecuovi nabídnout místo platby. Fukami je však přistihne při činu a oba je zabije. Popadne Soecuovu měšec s 30 ryo a požádá dva rváče, aby těla utopili v bažině. Z toho, co následuje, se zdá, jako by duše Soecua a Sawano stále v úzkosti a hněvu bděly na zemi. Krátce nato je totiž Fukami nalezen mrtvý vlastní rukou a Osono, Soecuova mladší dcera, náhle zmizí z domova.