Chikatetsu renzoku reipu

Muže s kufříkem pronásleduje malý jakuza gang. Poté, co opustí své vozidlo, nastoupí do vlaku, kde je spolu s ostatními cestujícími svědkem napadení ženy třemi násilníky. Zastrašení cestující nedělají nic, aby jí pomohli. Později oběť nahlásí incident policii a nakonec se objeví svědek. Když muž uslyší o znásilnění ve zprávách, podnikne kroky k ochraně své identity a začne oběť sledovat.