Name: Odtud až na věčnost
Released: 1953
Duration: 114 min
Rating: 75
Cast: Burt Lancaster, Montgomery Clift, Deborah Kerr, Donna Reed, Frank Sinatra

Jeden z nejslavnějších filmů všech dob, strhující drama odehrávající se na havajské vojenské základně během roku 1941, proslul v době svého vzniku realistickým přiblížením poměrů v americké armádě. Montgomery Clift, Burt Lancaster, Frank Sinatra či Deborah Kerrová zazářili v příběhu několika jedinců, jejichž osudy se fatálně protnou v předvečer japonského útoku na Pearl Harbor. Díky společnosti Sony Columbia má publikum MFF KV možnost zhlédnout velkofilm oceněný osmi Oscary ze zbrusu nové kopie. Výchozím materiálem pro nedávno dokončené restaurátorské práce byl nejstarší dochovaný „master positive“, tedy původní duplikační kopie druhé generace. Podstata prací pod vedením restaurátorského experta Grovera Crispa spočívala v odstraňování jak nedostatků vzniklých při původním vyvolávání duplikační kopie, tak poškození způsobených na tomto materiálu v průběhu let. [44. MFFKV 2009]

Herci a tvůrci 90

Burt Lancaster

Warden

Montgomery Clift

Deborah Kerr

Karen

Donna Reed

Lorene

Frank Sinatra

Maggio

Philip Ober

Holmes

Režie:

Fred Zinnemann

Scénář:

Daniel TaradashJames Jones

Hudba:

George Duning

Komentáře k filmu Odtud až na věčnost 3

martin-mickey-stusak

28 428 bodů 28. 3. 2016

Vcelku zajímavá klasika o běžném životě na jedné vojenské posádce na Pearl Harboru před japonským leteckým útokem. Příběh si všímá mnoha osob a jejich životních cestách jak v armádě, tak i v soukromém životě. Nikdo to nemá jednoduché a nikdo to nemá bez následků. Realismus je prý podchycen velice věrně, až se tomu nedá ani uvěřit. Plejáda hereckých es své doby i pozdějších rozehráli vkusné etudy svých určených postav tak výřečně a vkusně, že na Oscarovém klání měl tento snímek doslova žně. Na dnešní dobu už vyznívá obyčejně nelišící se od jiných své doby, ale to už je úděl stáří díla. Na konci dějství dnes nejvíce zaujme samotný japonský útok a to hlavně svým zpracováním. Velice dobrá práce. Dramaticko-romantický příběh ukončený válečnou scénou i přes svou zašlou dávnou slávu dnes zaujme už jen milovníky filmových klasik a je to vcelku škoda. Tohle si zaslouží pozornost.

xxmartinxx

22 280 bodů 31. 8. 2012

Tenhle film mě s sebou málem vzal až na věčnost. Postavy mě naprosto nezačaly zajímat, co z toho, že je ztvárňují tak skvělí herci. Nestalo se nic, co by mě překvapilo, co by si mě získalo, jen rutinně kvalitní válečné drama.

Sheldon

16 059 bodů 21. 5. 2017

Režisérem filmu byl Fred Zinneman, pocházející ještě ze starého dobrého Rakouska-Uherska, který v Hollywoodu natočil kultovní western V pravé poledne nebo v Britsko-Francouzské produkci legendární špionážní thriller Den pro Šakala. Zinnemanovi je občas vytýkána přílišná akademičnost jeho filmů, což mi přijde docela nefér, zvláště pokud přihlédneme k podmínkám, ve kterých pracoval. Hollywood padesátých let nebylo zrovna místo pro experimentování. Zinneman do krásných exteriérů zasazuje značnou bezvýchodnost hlavních charakterů a mimořádně se mu daří vést herecké představitele, často dokonce k životním výkonům. Montgomery Clift bral natáčení velmi vážně. Naučil se boxovat a ostatní herce nutil svou připraveností a soustředěností k maximálnímu výkonu. I po letech stojí za vidění.