Confession

Nejprve jsem se v blahodárném vyznání odhalil se skrytou špínou svého hanebného činu, který dlouho hnisal v nehybném tichu; a zvykl jsem si často se zpovídat, a tak ukazovat rány své zaslepené duše... Chci se vyhnout jakýmkoli "klasickým" nedorozuměním výše uvedeného citátu tím, že zde jasně prohlásím, že jakákoli oběť lásky je ano, "špína" nebo přinejmenším "hanebný čin". Akademický výklad Petrarky má tendenci zkreslovat myšlenku, že existují druhy lásky, které mohou být špatné: tomu nevěřím.