Vendredi - Les Chars

Montréal pod sněhem a v mrazivém zimním období. To je doba, kdy majitelé autoservisů vydělávají balík. Automobil ve službách člověka? Tento krátký snímek spíše ukazuje opak. Jedná se o jeden z osmi filmů ze série "Kronika všedního dne", což je projekt, na kterém filmař Jacques Leduc pracoval čtyři roky a jehož cílem bylo znovu navštívit Direct Cinema v době, kdy už byl silně "kontaminován" mainstreamovou televizí.