Nekonečná - nevystupovat

Do starého strážného domku na pomezí Moravy a Slovenska si přicházejí užít klidu zasloužené a ničím nerušené dovolené dva kamarádi. Milan a Julo netuší, že v blízké přepychové podnikové chatě si prázdninového tábora "užívá" pionýrský oddíl, komandovaný snaživým správcem chaty. Největší pozornost tu na sebe poutá svéhlavý kluk Martin zvaný Lapka, který má neustálé problémy nejen s mladou vedoucí, ale také s pedantským a věčně nabručeným správcem. Děti se postupně s oběma Slováky spřátelí, neboť oba zdánlivě ztřeštění chlapíci jim ve svém domečku a jeho okolí pomohou vytvořit svět plný fantazie a poezie. S jejich pomocí se nakonec podaří mladé vedoucí vytvořit dětem ty nejkrásnější prázdniny.