Na útesu v Norsku se sejde skupina novozélandských aktivistů za práva zvířat, aby zabránili každoroční hromadné sebevraždě lumíků. Vše probíhá v klidu, dokud jejich bdění nenaruší norská žena, která má v úmyslu použít lumíky jako chlupaté protivníky v surové formě krvavého sportu. Toto je příběh jejich setkání....
Lemming Aid