Ludovic: Visiting Grandpa

Je léto a Ludovic je pozvaný na farmu svého dědečka. Malý plyšový medvídek zjistí, že děda je velmi zarmoucený smrtí babičky, a Ludovica fascinuje pokoj plný vzpomínek. Babiččin portrét ožije a Ludovic ji může políbit a obejmout. Tento dojemný příběh evokuje blízkost a porozumění mezi dědečkem a jeho malým vnukem, kteří se postupně učí přijmout smrt milované osoby.