Sailing and Village Band

Druhý ze dvou krátkých animovaných filmů studia UPA, který se skládá ze dvou nesouvisejících částí – jedna s Hattie a jedna s Hamem – každá o délce 3,5 minuty. První část, "Plachtění", vypráví o malé Hattie, která pouští svou lodičku v kašně a je zklamaná, když ji potopí žába. Její nálada se zlepší, když jí přátelský policista lodičku opraví. Druhá, nesouvisející část, "Vesnická kapela", sleduje Hamiltona Hama v příběhu o vesnické kapele, kterou místní obyvatelé neocení, dokud ji nepotřebují k uvítání významného hodnostáře.