Bird-Brain Bird Dog

Je sezóna lovu křepelek a Barney si jde koupit loveckého psa. Nečekaně skončí s jedním, který miluje ptáky. Barney nicméně trvá na tom, aby mu pes nějakou zvěř našel. Ten narazí na křepelku a svěří se jí, že jí nechce ublížit, ale že Barney ano. Pes a pták se spojí, aby Barneyho přechytračili.