Audrey si užívá svou vzduchovku, dokud nesestřelí ptačí mládě. Naplní ji lítost, dokud neuvidí, že přežilo. Ostatní ptáci však nevěří, že to s její nápravou myslí upřímně (dokonce i poté, co zničí pušku), dokud to mládě nedokáže. Předělávka filmu Maxe Fleischera z 1. března 1935, Color Classic, se stejným názvem. (Ve skutečnosti Píseň ptáků, slovo "The" bylo vypuštěno)
