Roland je takový květinový nadšenec, zatímco Rattfink je "plevel". Roland neustále roste, trhá a čichá ke květinám, Rattfink na něj neustále útočí, ale útoky selhávají nebo se obracejí proti němu. Mezi gagy patří: Když Roland hraje na harfu, Rattfink se ho snaží odradit bubnováním. Když to selže, otočí buben dnem vzhůru, čímž odhalí včelí úl; včely zaútočí, harfové struny pošlou Rolanda zpět do fontány a Roland, poštípaný včelami, stále nabízí Rattfinkovi květinu. Rattfink shodí na Rolanda pytel mouky; výsledný oblak mouky pohltí RF letadlo a on narazí do budovy. Nakonec je Roland na jam session; Rattfink natře plechovku nitroglycerinu, aby vypadala jako buben, ale uklouzne na banánové slupce a vybuchne. Roland mu položí na hrob květinu; Rattfinkův duch ji hodí po Rolandovi.
Herci a tvůrci 7
Dodatečné informace
Původní název:
Hurts and Flowers (více)
Hurts and Flowers
Roland, das Blumenkind
Země původu:
USA
Ocenění:
Žádná ocenění