Sleepy Time Bear

Když Maxie začne hibernovat, lovec se ho pokusí chytit pro zoo. Je na Chillym, aby svého kamaráda před lovcem zachránil.