Pink Pill, The

Růžový panter skončí v nemocnici poté, co na ulici uklouzne na vlastním banánu. Zjistí, že má naordinovanou tekutou stravu, zatímco muž na vedlejší posteli dostává hotovou hostinu. Panter si proto se sousedem vymění lékařské karty. Tučné jídlo je mu sice doručeno, ale je také okamžitě odvezen na operaci břicha, jak je uvedeno v kartě, kterou teď má! Operaci přežije a na lůžku v zotavovně je terčem posměchu svého smějícího se spolubydlícího, který je vystaven jehlám, děsivému měření krevního tlaku nepozornou sestrou a pádu, který vyústí v obvázání od hlavy až k patě. Když je konečně propuštěn z nemocnice, panter zakopne na schodech a je přijat zpět se zlomenou nohou!