Pink Ice

V Jižní Africe vlastní mluvící Růžový panter diamantový důl a objeví velký drahokam. Umístí ho do trezoru s kombinačním zámkem, který funguje jako telefonní číselník. Muž se do trezoru prokouše tunelem a šperk ukradne. Růžový panter podezřívá z krádeže sysly, ale ve skutečnosti diamant ukradla dvojice darebných soupeřících horníků, kteří provozují sousední důl DeBoors. Ti si nárokují diamant i území, kde se nachází. Dvojice mužů se nešikovně pokouší pantera zlikvidovat, ale elegantní Růžový panter je porazí, získá ještě větší diamant a odveze ho z tábora DeBoors.