Film vypráví příběh stromu, který během roku projde radikálním prořezáváním listoví. V průběhu tohoto jednoduchého příběhu projdeme čtyřmi ročními obdobími. Přechod z jednoho období do druhého je zdůrazněn hudbou a také změnou barev od tichých šedí zimy po živou zeleň léta. Komický efekt ve filmu je dosažen kontrastem mezi línou a ospalou povahou stromu a aktivní a skákavou povahou holiče.
Hora de Cortar