Worte des Vorsitzenden, Die

Byl jsem na lodi – zní to jako román: Právě jsem se 2. června 1967 nalodil do Venezuely, když íránský šáh přijížděl do západního Berlína. Konaly se protesty, student byl zastřelen a vznikla nová forma opozičního hnutí. Nápad na tento film mě napadl, když jsem byl ještě na palubě lodi. Film je strukturován jako reklama. Film bere metaforu doslova: slova se mohou stát zbraněmi. Ukazuje však také, že tyto zbraně jsou vyrobeny z papíru. Zbraň všechno zkazila šáhovi a jeho ženě, mají na hlavách papírové pytle s nakreslenými obličeji – takové pytle nosili íránští studenti během demonstrací, aby skryli svou identitu před Savakem, íránskou tajnou službou. Když jsem tento film promítal divákům na konci 60. let, byl vysoce ceněn. Myslím, že tehdy lidé pochopili, že přehnaná zjevnost je také formou ironie. Tato schopnost se o několik let později ztratila. Myslím, že se dnes vrací.