-
35%
Další důkaz,že Američané musí všechno zprznit. Pro americké publikum je nejspíš nepřijatelné shlédnout evropský snímek a tak si všechno musí přetáčet. Tahle verze je typicky americká. Tudíž trapná a debilní,prostě taková jako to mají v USA rádi. Film zbytečně dlouhý a slušelo by mu hodně ostříhat. Nejlepší na celém snímku je dle očekávání večeře ve které doslova kraluje Zach Galifianakis a dokazuje,že je král dementních rolí.
-
40%
Naprostá fraška a typicky americká blbokomedie se spoustou klišé a nesmyslných scén, kterým se může zasmát tak leda "kovboj" z Texasu po deseti panácích Whiskey. Stejně jak okopírovali Whisky ze Skotska a udělali z ní Whiskey z kukuřice, tak to samé se jim povedlo s tím to filmem. Evropská verze = dobrá, Americká = silný podprůměr.
-
50%
-
45%
Hodně velké zklamání. Steve Carell není vůbec vtipný, spíš trapný. Na francouzký originál to nemá ani náhodou. Čekal jsem o hodně víc, když už se odhodlali udělat remake. Dovolil bych si to přirovnat k ''povedenému'' remaku Souboj titánů. Jedno málé plus za loutkaře Jeffa Dunhama, jinak nic moc. Originál, je prostě originál.
-
55%
Nelíbí se mi, když Američani kopírují originály, ale tenhle film mě, i přesto, zaujal na první pohled. Můžou za to především dva herci - Chris O'Dowd, Zach Galifianakis. Kvůli těm dvoum jsem si to pustil a tu přepálenou stopáž přežil. Fakt je, že ta by mohla být daleko kratší. Začátek a půlka filmu je vlastně obrovská a nezáživná nuda, která se ale pak na samotné večeři výborně rozjede. Zach je ve svém živlu a Chris pár hlášek utrousí. Nicméně ve výsledku je hlavní tahák právě Zach, který je v dnešní době komediant první třídy. Nakonec jsem nelitoval. Za samotnou večeři to stojí vidět, i když je zbytek nuda až to hezký není.
-
75%