Na západní frontě klid

75%

Komentáře a recenze 36

Dle počtu bodů
Pete69
Pete69
29 308 bodů
8
Těžko srovnávat s legendární původní verzí z roku 1930.. srovnávat příliš nelze a tak to ani dělat nebudu. Verze z roku má určitě co říct a to zejména díky skvělým záběrům z bojiště.. je to surové zároveň to působí i syrově a skvěle se na to dívá.. není to však pro slabší povahy.. Film má ale dosti slabších pasáží a nedokáže se mimo bojiště dostatečně zabývat hrůzami a zbytečností války. Přesto je film jistě stojí za to vidět.
xxmartinxx
xxmartinxx
22 268 bodů
4
Jediné, na co se ptám celé Na západní frontě klid, je, proč adaptují Na západní frontě klid, když tu předlohu vůbec nevyužívají a točí úplně jiný film z první světové války. Já jsem obecně velmi anti-věrnost předlohám člověk, jenže zatímco mi dává smysl třeba osadit populární fantasy svět komerčně vděčnějším příběhem, film z první světové jde natočit kdykoliv, tak proč si vybrat konkrétní předlohu, a pak jí ignorovat? To je jako ta značka nějak komerčně vděčná? To je síla brand recognition tak velká? Je někde fanklub, který na to čeká? I když je fakt, že kdyby byl ten film dobrý, asi bych se neptal. Jenže je to bohužel mišmaš válečných klišé, která opouští úhel pohledu a témata předlohy, aby byla o... o čem vlastně?
hanys_
hanys_
18 771 bodů
8
Vizuálně fantastické, tady Netflix kope první ligu s těmi top válečnými filmy. Co se týče emocí je to horší, postavy vidíme před válkou pár sekund a nějak není čas udělat s k nim nějaký vztah, takže mi bylo vlastně jedno, co se s kým pak stane. Každopádně výsledný dojem je i přesto hodně dobrý. 7.5/10
filmfanouch6
filmfanouch6
12 644 bodů
8
Protiválečný román Na západní frontě klid z roku 1929 vysloužil jeho autorovi Erichovi Mariovi Remarqueovi nominaci na Nobelovou cenu za mír, ihned rok poté došlo na filmovou adaptaci v režii Lewise Milesteona, která získala Oscara za nejlepší film. I druhá adaptace z roku 1979 byla americkou produkcí, teprve třetí filmová adaptace se ovšem vrací ke kořenům a jedná se o německou produkci, kdy se nové adaptace Na západní frontě klid chopil Edward Berger, kdy je především i díky aktuální situaci ideální, že se příběh s protiválečným poselstvím dočkává nové adaptace. Už samotné propagační materiály navíc přislíbili, že samotná nová filmová adaptace bude velmi drsnou a nepříjemnou sondou do první řady 1. světové války, kdy se patriotické ideály tváří v tvář s krutou realitou velmi rychle rozplynou. Jeden z nejsilnějších románů v historii literatury se dočkal další bravurní adaptace, která navíc pod Bergerovým uchopením přidává nadstavbu a sám Berger servíruje epický náhled do zákulisí německé armády za 1. světové války, kdy primární snaha většiny vrchních generálů netkví v rychlém dosažení míru, ale ve snaze hrdě protivníky ponížit za libovolnou cenu nevinných životů. Bergerova adaptace je v tomto ohledu velmi nepříjemná a v jeho podání se poukazuje, že primárním problémem válečného konfliktu nejsou vojáci na poli, ale loutkáři tahající za nitky. Daniel Brühl je tu poté v Matthiase Erzbegera usilujícího o vyjednání míru vynikající a předvádí další ze svých silných výkonů. Nová adaptace Na západní frontě klid sice nesází pouze na pohled jednotlivce, přesto zůstávají duch a poselství románu bez problémů zachované. Paul Bäumer v podání Felixe Kammerera je pořád primární postavou příběhu a neznámý Kammerer působí jako castingová trefa do černého. Právě i díky němu tolik funguje postupný rozpad duše Paula během válečného konfliktu, kdy přichází o přátelé, sám může libovolný přijít o život a je svědkem jatek, které nejde popsat slovy, kdy Kammerer sám dokáže prodat strach a prodat charakter naivního chlapce, který se do válečných řad dostal omylem skrze svou naivitu. Remarqueův román měl sílu v tom, že na samotných stránkách dokázal pouhým popisem vyvolat mrazivost a popsat nepříjemné události. V audiovizuální formě poté Na západní frontě klid pochopitelně zobrazuje nepříjemné momenty, které dokážou být nepříjemné i díky kameře Jamese Frienda, která se nebojí být přímým svědkem nejbrutálnějších momentů. V mnoha momentech se dá vlastně říci, že zhruba takhle si šlo jisté momenty z knih představit ve filmové podobě. Mnoha masivních válečných sekvencí, které v jistých momentech vyvolají pocit, že zhruba takhle by Na západní frontě klid realizoval třeba Steven Spielberg nebo Christopher Nolan. Je to epická podívaná, kterou by bylo hřích nevidět na velkém plátně plátně a je proto škoda, že to díky uvedení na Netflixu není možné (lidé s domácím kinem mají alespoň krapet výhodu). Soundtrack Volkera Bertelmanna AKA Hauschky poté jako doprovod k těmto mrazivým výjevům sedí naprosto skvěle a celé nepříjemné atmosféře po celou dobu jen přispívá. Jen je vlastně škoda, že se člověk přeci jen nezbaví dojmu, že Berger mohl zajít ještě o krapet dál, nejen skrze ještě drsnější vyobrazení, ale občas i skrze výraznější autorské vedení. Samotné válečné výjevy jsou solidní, žádný z nich ovšem po nemá například na Vylodění v Normandii v Zachraňte vojína Ryana či běh přes bitevní pole v 1917 v režii Sama Mendese. Právě Mendesova válečná paráda sázela nejen na hraní si na odehrávání se v jednom táhlém záběru, ale v závěru dokázala i více řezat do masa a to i přes fakt, že se na rozdíl od Bergerova Na západní frontě klid v rámci vyobrazení brutality držela zkrátka. Na západní frontě klid může sázet na nepříjemnost a syrovost, přeci jen mu ovšem chybí menší finální tah na branku. Bergerova Na západní frontě klid stojí především na Paulovi, Erzbergerovi a komplexní postavě Stanislause Katczinskyho v bravurním podání Alberta Schucha, kdy je Katczinsky nejlepší postavou původního románu a Bergerův film mu nedělá medvědí službu. I skrze to u Na západní frontě klid vládne pocit, že opět na Netflix dorazil film, kdy jeho existence není úplně zbytečná a peníze tentokrát šli správným směrem a nepůsobí utopeně. Ve finále jen zůstane závist vůči německým sousedům, kteří si tuhle podívanou mohli vychutnat na velkém plátně. Málokterý film na streamu totiž dokáže vyvolat pocit, že by měl spíše nejdřív zazářit na filmovém plátně. K nové adaptaci Na západní frontě klid jde mít výhrady, v součtu to jsou ovšem jen drobné vady na kráse, které poutavost této podívané neshazují. Němci se pravděpodobně s Na západní frontě klid dostanou do užšího výběru na Oscarech v kategorii Nejlepší mezinárodní film., dost pravděpodobně i do výsledné TOP 5. Dojde tedy snad 92 let po úspěchu první adaptace na další úspěch? Těžko říct, případná výhra by ovšem minimálně neměla nikoho dvakrát urazit. Měl by Erich Maria Remarque z nové adaptace radost? Na to by spíše mělo odpovědět nějaké velmi schopné médium, dá se ovšem odtušit, že by byl minimálně rád, že navzdory faktu, že nejde o adaptaci 50:50 se Bergerovi a spol. nepodařilo zničit poselství původního díla a scenáristé Lesley Paterson a Ian Stokell zvládli do filmové adaptace přenést to nejdůležitější. Díky nemilým událostem, které aktuálně probíhají, paradoxně nemohlo mít Na západní frontě klid lepší načasování. Šotkovi leštícímu si atomovky nejspíš do duše nepromluví, silné poselství ovšem bez problému předá dál....
Milandob
Milandob
8 900 bodů
6
Clovek musi mat vazne specialny talent aby dokazal z tak vynikajucej knihy spravit tak nudny (i ked nadherne nasnimany) film.
Klajnik
Klajnik
8 503 bodů
6
Adaptace slavného anti-válečné předlohy od Remarquea se zdařila jen částečně. Film sice působivě vystihuje hrůzy války na frontě v několika zbytečných snahách dobýt pár desítek metrů nepřátelský zákop, ale obsahově to není natolik dotažené jako je tomu v předloze: Té se podstatně více vydařilo napojit čtenáře na postavy, protože více ukazuje a lépe rozvíjí jejich osobní příběhy. Já si sice užívám filmové násilí se sadistickým potěšením, ale vždycky to táhnout hlavně postavy. Osobně bych zvolil delší expozici k postavám a jejich školským létům, které by poskytly prostor více seznámit s propagandou ze strany učitelů a dobovou geopolitickou situací. Film rovněž usekl celý poválečný závěr knihy, kde se ukazovalo, že návrat do normálu není dost dobře možný. Na druhou stranu to film jemně naznačuje během válčení na frontě. Filmová adaptace není špatné. Je skvěle natočená, zahraná a má výborné bitevní sekvence, ale tematicky není tak rozvinutá a dotažená, tudíž mi sloužila spíše jako ilustrace ke knize.
Žralok
Žralok
4 087 bodů
8
Hudební podkres se absolutně nehodí a místy vyloženě ruší. Délka zbytečně přepálená. Ale poselství filmu mrazivé a bojové scény výborné.
slord
slord
3 832 bodů
6
Vizuálne podmanivá návšteva frontu, na každom zábere si dali záležať a občas som mal husinu z toho. Hrôzy vojny sú tu zachytené veľmi autenticky a bez nejakých príkras, bol z toho cítiť pocit bezmocnosti a beznádeje. Ale teraz sa dostávame k postavám, ktoré sú načrtnuté veľmi slabo, ako tak sú OK Bäumer a Katczinsky (avšak na to, že sú to hlavné postavy tak veľká slabota), no zvyšok jednotky nemá vlastne nič uchopiteľné, a keď sa niektorému z nich niečo stane, tak to proste nemá žiadny dopad a vyšumí to úplne do prázdna. Keby tam ukázali ich výcvik, ich život pred vojnou, nejaké ich interakcie, ktoré by im dali nejaký ten náboj, niečo čo by mi ich predalo, no to tu chýba a je to fakt škoda a ten zážitok z filmu to kazí. Mohlo to byť niečo výnimočné, po vizuálnej stránke to nemalo chybu, v jadre je to však obyčajný vojnový film, ktorý dopláca na nezaujímavé postavy a na klišovitosť. 6/10
Hroty Algernona
Hroty Algernona
3 311 bodů
8
Velmi povedený ryze protiválečný film. Většina válečných filmů se nemůže vyvarovat potřebě spektáklu a dát smrti nějaký význam, což je z vypravěčského hlediska pochopitelné, avšak nikdy i přes své zprávy nemohou být protiválečnými filmy. Tento snímek je pravým opakem a podle mě velmi dobře zachycuje esenci knihy. Silně to semnou rezonovalo a dokázal jsem se vžít do postav nadšených mladíků, kteří brzo narazí na realitu a nesmyslnosti války. Postupné mizení party přátel na mě fungovalo hlavně skrze oči protagonisty. Moc povedený kousek k zamyšlení a znepokojení. Pětikvalt nedávám vlastně jen proto, že má předloha přece jen ještě na víc a že na nevyužití potenciál, to je lehce nataženější. Jinak jde o vizuálně nádherně provedený kousek, co na vás dýchá filmovou řečí a láskou k materiálu.
kknk2
kknk2
2 937 bodů
7.5
Na západní frontě klid je krásně depresivní válečný film od našich německých sousedů. Co se týče děje, ten zrovna nevyniká, člověk se v něm začne ztrácet. Naopak technická stránka je dokonalá, kamera bere dech, rozplývala jsem se nad každým záběrem a hudbou, jež neotřelým způsobem dodává dramatičnost.