Tmavá obrazovka

Došlo ke srážce dopravního letadla s nákladním letem ve vzduchu, při níž zahynuli všichni na palubě obou letadel. Vyšetřovatel z NTSB, který má případ na starosti a jehož přítelkyně při nehodě zemřela, je zmatený. Na jedné straně dispečer letového provozu tvrdí, že krátce před nárazem ztratil s nákladním letadlem radarový kontakt, když jeho obrazovka "zčernala". Na druhé straně všichni ostatní, včetně dispečerových nadřízených a médií, svalují vinu na lidskou chybu. Pravda má být brzy odhalena, protože stárnoucí zařízení řízení letového provozu jsou na pokraji selhání uprostřed rušné sezóny Dne díkůvzdání.