Jardin d'Écos, Le

V překrásné zahradě zvané Ecos žije spousta rozmanitých tvorů, kteří plní důležité role v tamním zdravém ekosystému. Ovšem tato rozumná ekologická harmonie je narušena, když nový druh larev začne pustošit krajinu a ničit potřebné ovoce. Toto šílenství vede k narušení prostředí zahrady a tato chamtivost vede k sérii událostí, které mají tragické následky.