3 go shou shang de jing cha

Silvestr 1997, Hongkong se chystá přejít pod správu Číny a policejní zásahy se hroutí pod tíhou událostí, které hrozí vymknout se kontrole. Během riskantní akce policista nešťastnou náhodou zabije stařenku unesenou zločincem a je zatčen, čelíc všeobecné nedůvěře. Kadet, který se dopustí stejného prohřešku, je osvobozen a oslavován jako hrdina, ale sužuje ho pocit viny. Zkušeného policistu opouští manželka, která marně touží po pozornosti a čase, který jí nikdy nedokázal věnovat. Osudy těchto tří se protnou, když si jeden z nich během silvestrovských oslav vezme jako rukojmí nového partnera oné ženy.