Orilla de la tierra, La

V ospalém městečku, kde se nikdy nic neděje, se místní dozvědí o místě na konci světa, kde je spousta peněz a žen. Když se naskytne příležitost odjet a pracovat nelegálně ve Spojených státech, okamžitě po ní skočí. Mezitím do města přijíždějí Andrés a Gregorio hledat poklady, ale najdou jen Matildu. Ostatní ženy z města odešly, unavené čekáním na návrat mužů.