9.1.2014, 13:14

Recenze: Zpátky do ringu míří Rocky a Zuřící býk v důchodu

Je to dlouhých třicet let, co se naposledy sešli v ringu. Zatímco jeden dokáže i po tak dlouhé době jakžtakž ze své bývalé slávy profitovat, pro druhého jde o život, s nímž se nadobro rozloučil. Jenže peníze nerostou na stromě a každý občas rád využije druhou šanci. I třeba na stará, bolavá kolena.

Každý sport má odvěké rivaly. K těm boxerským patřil Kid (Robert De Niro) a Razor (Sylvester Stallone). Kdysi se tak nesnášeli, že byste je nemohli dát do jedné místnosti, aby to neskončilo rvačkou. A ani po třiceti letech se nic nezměnilo. Tak proč si nedat vytoužený finální boxerský zápas?

Od první chvíle stavělo studio propagaci Zpátky do ringu na návratu dvou legend k boxerským rolím (přestože jsou ve filmu úplně jiné postavy). A ano, je vidět, že byl scénář psán podle známých šablon a v Razorovi i Kidovi není obtížné vidět starší variace na Rockyho a Zuřícího býka. Jeden nápad ale dobrý film nedělá. A na Zpátky do ringu je to bohužel až příliš často vidět.

Přes ohromný potenciál jde totiž nakonec o poměrně tradiční americkou rodinnou komedii, která se snaží o dramatické momenty, ale jde jí to dost těžkopádně a nebýt zručných herců, doslova by si „nabila hubu“.

Humor filmu má značně proměnlivou kvalitu. Někdy jde o zábavné citace (Sly připraven mlátit do kusů pověšeného masa), sem tam se vydaří nějaká hláška („Ty nejseš můj trenér. Tys maximálně sněd mýho trenéra.“). Nepopiratelné kouzlo má i to, když se Stallone s De Nirem špičkují jako malí kluci. Většinou je ale humor nenápaditý, případně nevtipný. V tomhle ohledu kraluje „další ukecaný černoch“, tentokrát v otravném podání Kevina Harta.

Trailer:

Nejde o to, že by se divák vyloženě nudil. Je to souboj scenáristické/režijní lenosti, které s neuvěřitelným nasazením čelí jak dvojice De Niro/Stallone, tak jako vždy přesný Alan Arkin v roli jednoho z trenérů. Herci jsou skutečně živou vodou a podobně průměrný film si jejich upřímné zapálení nezaslouží.

A finální boxerský zápas? Překvapivě bolestivý a na komedii možná až příliš věrohodný. De Niro sice nevypadá vedle Stalloneho zrovna fit (především Slyovy „pepkovské“ ruce budí respekt), ve výsledku ale není zatěžko uvěřit, že jde o - sportovně řečeno - stejné váhové kategorie. Konec není nikterak výjimečně natočený, své herce nicméně podržel, přestože se od počátku jeví Achillovou patou.

Nakonec tak zůstalo hlavně u nepřímého sloganu „Rocky vs. Zuřící býk“. O tomhle je Zpátky do ringu především, navzdory odlišným jménům hlavních charakterů. De Niro hraje energického a výbušného floutka, jimiž vyšperkoval celou svou kariéru a Stallone zkrátka „předvedl“ Rockyho. Dobráka od kosti, trochu jednoduššího, ale bez debat upřímného, sympatického a plně lidského. Stallone nejspíš jinou dramatickou figurku nezvládá (a zvládat nebude), tahle mu ale bez debat dokonale sedí. Možná víc, než ta akční.

Dosavadní slabé tržby ukazují, že se sázka na jména nakonec nevyplatila. Není se čemu divit, vzhledem k tomu, s jakou laxností byl sepsán scénář. Nechybí mu pár dobrých vtipů a nápaditých odkazů, tím to ale končí. Pokud jsou tu problesky dramatických scén, postará se o ně minulost herců, nikoli přítomnost. Přesto, s jasným přiznáním slabosti v kolenou, na mě ta nostalgická nota v určitém směru zafungovala. Je to jen stín někdejších velikánů, musí se jim ale nechat, že na rozdíl od scenáristů a režiséra dali do filmu naprosto všechno. A něco takového si zaslouží, byť malé, ocenění.

Hodnocení: 65%

Průměr hodnocení ze všech recenzí najdete ZDE

P.S. Zcela jasně nejvtipnější a nejnápaditější scéna přijde až během závěrečných titulků a paradoxně v ní nevystupují DeNiro a Stallone.

-
-

Související články:

Robert De Niro: Nejlepší filmy slavného "mafiána"

Na kontě má hodně přes stovku filmových, televizních a seriálových rolí. Mezi cenami nechybí 2 Oscaři. V rámci rolí ztvárnil hned celou řadu těch, na které...

Trailer: Tajný agent Dave Bautista komediální chůvou proti své vůli

Letos je to deset let, co se Dave Bautista vrhl na herectví a stále nemá vlastní hit. Jistě, je součástí Strážců Galaxie, objevil se v novém Blade...

Rocky není jediný aneb Památné filmy z ringu a 12 Oscarů

Tento čtvrtek se do kin vrátí legendární Rocky a Ivan Drago, jejichž svěřenci Adonis Creed a Vitor Drago si to rozdají v ringu. Rocky je ikonickým...

Vzpomínáte na veleúspěšný snímek Nedotknutelní (Intouchables)? Chystá se jeho americká verze.

Francouzský film Nedotknutelní (Intouchables, 2011), který celosvětově vydělal přes 416 milionů dolarů, se vrátí na plátna kin.

MIB 23: Crossover Jump Street a Mužů v černém našel režiséra

Dva roky zpátky čelili v Sony vlně hacků, díky čemuž na internet unikl nejeden zajímavý dokument. V jednom z nich například bylo, že by mohlo dojít na...

Rocky je zpátky: Nový plakát a TV spot ke spin-offu Creed

Rocky Balboa ještě neřekl poslední slovo. Na boj v ringu už se sice necítí, jako mentor má ale rozhodně co nabídnout. V očekávaném spin-offu Creed bude...

Recenze: Bojovník aneb Jak pohřbít nasazení herců a solidní námět

Do českých kin míří další film z ringu. O svou dceru a reputaci bude tentokrát bojovat Jake Gyllenhaal pod taktovkou režiséra Antoine Fuquai. Gyllenhaala...

Rocky Balboa se vrací: První fotky z placu Creeda

V ulicích Philadelphie právě probíhá natáčení očekávaného spin-offu Rockyho s názvem Creed. Díky tomu máme k dispozici první fotografie z placu, na kterých...

Rocky Balboa se vrátí a vyzkouší si druhou stranu barikády

Šestkou Rockyho zvládnul Sylvester Stallone hned několik věcí najednou - připomněl se jako schopný režisér, vzkřísil komerčně svou kariéru a udělal krásnou...

Robert De Niro si střihne chlípného dědečka pod vedením scenáristy Borata

Minulý rok už jsme tu měli mizerného dědečka (jako pokračování série Jackass) a ten příští se asi dočkáme ještě ulítlejšího seniora v podání Roberta De...

Ankety

Raději bych viděl/a...
  • Úplně novou adaptaci Běžícího muže
  • Pokračování filmu z roku 1987

Nejnovější články:

Sdílet tuto stránku:

Partneři: