MFF Karlovy Vary: Hlavní ceny rozdány, na své si přišel český Polski film, Třeštíková i Sarandonová

MFF Karlovy Vary: Hlavní ceny rozdány, na své si přišel český Polski film, Třeštíková i Sarandonová
| Aerofilms
Ani letošní ročník si nemůže na zájem diváků stěžovat. 47. MFF Karlovy Vary 2012 navštívilo 11 471 akreditovaných návštěvníků (z toho téměř deset tisíc lidí mělo festival passy), 405 filmových tvůrců, 803 filmových profesionálů a 667 novinářů. V průběhu festivalu se uskutečnilo 410 filmových představení, které navštívilo 121 070 diváků. Uvedeno bylo celkem 218 filmů, z toho 162 hraných (151 celovečerních a 11 krátkých) a 56 dokumentárních (33 celovečerních, 23 krátkých). Hlavní cenu si letos odnáší norské drama Henrik (2012), které vypráví o třicátníkovi, jenž se musí vyrovnat s rolí otce.
mff-karlovy-vary-hlavni-ceny-rozdany-na-sve-si-prisel-cesky-polski-film-i-trestikova-7
Všichni výherci, kteří si odnesli hlavní ceny festivalu
Na své si přišel i český film. Helena Třeštíková získala v kategorii dokumentárních filmů Zvláštní uznání za snímek za Soukromý vesmír (2012) a stejného ocenění se dočkali i herci Tomáš Matonoha, Pavel Liška, Josef Polášek a Marek Daniel v hlavní soutěžní sekci za Polski film (2012). Za nejlepší film ze sekce Na Východ od Západu byla označena Poupata (2012)
mff-karlovy-vary-hlavni-ceny-rozdany-na-sve-si-prisel-cesky-polski-film-i-trestikova
Pavel Liska, Tomas Matonoha, Marek Daniel a Josef Polasek ziskali v hlavni soutezi 47. rocniku MFF Karlovy Vary Zvlastni uznani poroty za spolecny herecky projev v novem filmu rezisera Marka Najbrta Polski film.
A nyní již podrobně všichni výherci letošního ročníku:

Soutěžní sekce

Hlavní porota

Richard Peña – prezident poroty, USA
Rajko Grlić, Chorvatsko
Maria Hatzakou, Řecko
Makram Khoury, Izrael
Joanna Kos-Krauze, Polsko
Ivo Mathé, Česká republika
François Papineau, Francie

Velká cena – Křišťálový glóbus (25 000 USD)

Finanční odměna patří rovnocenně režisérovi a producentovi filmu.
mff-karlovy-vary-hlavni-ceny-rozdany-na-sve-si-prisel-i-polski-film
Henrik (2012)
Henrik / Mer eller mindre mann
Režie: Martin Lund
Norsko, 2012

Zvláštní cena poroty (15 000 USD)

Finanční odměna patří rovnocenně režisérovi a producentovi filmu.
Román o jednom masakru / Romanzo di una strage
Režie: Marco Tullio Giordana
Itálie, 2012
mff-karlovy-vary-hlavni-ceny-rozdany-na-sve-si-prisel-cesky-polski-film-i-trestikova-1
Za politicke drama Roman o jednom masakru (Romanzo di una strage). prevzal predstavitel jedne z hlavnich roli, herec Giorgio Colangeli.

Cena za režii

Rafaël Ouellet
za film Kamion / Camion
Kanada, 2012

Cena za nejlepší ženský herecký výkon

Leila Hatami
za roli ve filmu Poslední krok / Peleh akhar
Režie: Ali Mosaffa
Írán, 2012

Cena za nejlepší mužský herecký výkon

Henrik Rafaelsen
za roli ve filmu Henrik/ Mer eller mindre mann
Režie: Martin Lund
Norsko, 2012
ex aequo
Eryk Lubos
za roli ve filmu Zabít bobra / Zabić bobra
Režie: Jan Jakub Kolski
Polsko, 2012

Zvláštní uznání
Pavel LiškaTomáš Matonoha, Marek DanielJosef Polášek
za roli ve filmu Polski film
Režie: Marek Najbrt
Česká republika, Polsko, 2012

Yannis Papadopoulos
za roli ve filmu Chlapec pojídající ptačí zob / To agori troi to fagito tou pouliou
Režie: Ektoras Lygizos
Řecko, 2012

Na východ od Západu – Soutěžní sekce

Porota Na východ od Západu

Vladimir Blaževski – předseda poroty, Makedonie
Jaromír Blažejovský, Česká republika
Natascha Drubek, Německo
Ágnes Kocsis, Maďarsko
John Nein, USA

Cena Na východ od Západu (20 000 USD)

Dům s věžičkou / Dom s bashenkoy
Režie: Eva Neymann
Ukrajina, 2011

Zvláštní uznání

Aurora / Vanishing Waves
Režie: Kristina Buozyte
Litva, 2012

Soutěž dokumentárních filmů

Porota dokumentárních filmů

Ron Yerxa – předseda poroty, USA
José Luis Cienfuegos, Španělsko
Tizza Covi, Itálie
Pamela Jahn, Německo
Jiří Konečný, Česká republika

Cena za nejlepší dokumentární film nad 30 minut (5 000 USD)

Poslední záchranka v Sofii / Poslednata lineika na Sofia
Režie: Ilian Metev
Bulharsko, Chorvatsko, Německo, 2012

Cena za nejlepší dokumentární film do 30 minut (5 000 USD)

Příběh pro Modlinovy / Story for the Modlins
Režie: Sergio Oksman
Španělsko, 2012

Zvláštní uznání

mff-karlovy-vary-hlavni-ceny-rozdany-na-sve-si-prisel-cesky-polski-film-i-trestikova-3
Soutěž dokumentárních filmů, zvláštní uznání: Helena Třeštíková (Soukromý vesmír)



Režie: Helena Třeštíková
Česká republika, 2012

Fórum nezávislých

Porota udělující cenu Nezávislá kamera

Massoud Bakhshi, Írán
Aida LiPera, USA
Michael Málek, Česká republika

Cena Nezávislá kamera

Smrt člověka na Balkáně / Smrt čoveka na Balkanu
režie: Miroslav Momčilović
Srbsko, 2012

Cena za mimořádný umělecký přínos světové kinematografii

Helen Mirren a Susan Sarandon

mff-karlovy-vary-hlavni-ceny-rozdany-na-sve-si-prisel-cesky-polski-film-trestikova-i-sarandonova-2
mff-karlovy-vary-hlavni-ceny-rozdany-na-sve-si-prisel-cesky-polski-film-trestikova-i-sarandonova-3
Cena prezidenta MFF KV
Josef Somr

Divácká cena deníku Právo

Hasta la vista! / Hasta la vista
režie: Geoffrey Enthoven
Belgie, 2011

Nestatutární ceny udělené na festivalu

Mezinárodní federace filmových kritiků (FIPRESCI)

Porota FIPRESCI

Lesley Chow, Austrálie
Carmen Gray, Velká Británie
Nil Kural, Turecko
Łukasz Maciejewski, Polsko
Vojtěch Rynda, Česká republika

Cena mezinárodní filmové kritiky

Poslední krok / Peleh akhar
Režisér: Ali Mosaffa
Írán, 2012

Ekumenická porota

Daria Pezzoli-Olgiati – předsedkyně poroty, Švýcarsko
Barbara Lorey de Lacharrière, Francie
Heinz Kersten, Německo
Michael Otřísal, Česká republika
Rafal Wieczyński, Polsko
Lukáš Jirsa, Česká republika

Cena Ekumenické poroty

Kamion / Camion
Režisér: Rafaël Ouellet
Kanada, 2012

Zvláštní uznání

Na slaměné cestě / Estrada de Palha
Režisér: Rodrigo Areias
Portugalsko, Finsko, 2011

Federace filmových kritiků z Evropy a Středomoří (FEDEORA)

Porota FEDEORA

Ronald Bergan, Velká Británie
Furio Fossati, Itálie
Eero Tammi, Finsko

Cena FEDEORA

pro nejlepší film ze sekce Na Východ od Západu
Poupata / Flower Buds
Režie: Zdeněk Jiráský
Česká republika, 2011

Network for the Promotion of Asian Cinema (NETPAC)

Porota NETPAC

Helmut Jänes, Estonsko
Kais Kasim, Irák
Neel Chaudhuri, Indie

Cena NETPAC

pro nejlepší asijský film
mff-karlovy-vary-hlavni-ceny-rozdany-na-sve-si-prisel-i-polski-film-2
Za kopcem (2012)
Za kopcem / Tepenin ardi
Režisér: Emin Alper
Turecko, Řecko, 2012

Europa Cinemas Label

Porota Europa Cinemas Label

Urszula Biel, Polsko
Jaki McDougall, Spojené království
Wolfgang Steininger, Rakousko
Rita Stella, Itálie

Cena Europa Cinemas Label

Román o jednom masakru / Romanzo di una strage
Režisér: Marco Tullio Giordana
Itálie, 2012

Works in Progress

Osmnáct vybraných projektů se představilo v rámci Works in Progress 2012. Nejslibnější z nich vybrala mezinárodní porota. Získal služby v hodnotě 10 000 euro od partnera akce Barrandov Studios.

Porota Works in Progress 2012

Ivo Andrle, Aerofilms, Česká republika
Amy Dotson, Independent Filmmakers Projects, USA
Silje Nikoline Glimsdal, TrustNordisk, Dánsko

Cena 10 000 euro ve službách pro nejslibnější projekt

I Aionia Epistrofi Tou Antoni Paraskeua / The Eternal Return of Antonis Paraskeua
Režie: Elina Psykou
Řecko