3.3.2019, 17:00

Dabing vs. originál: Přátelé

Je načase kouknout se opět do dabingového studia. Je tu další díl našeho seriálu, ve kterém uvádíme představitele oblíbených filmových postav spolu s hlasy, které jim propůjčují naši dabingoví herci.

Dnes si představíme hlavní hrdiny populárního seriálu Přátelé. Tento pořad se stal legendou a všichni dodnes známe jména všech šesti přátel. Známe i jejich hlasy v češtině, dokážete si k nim ale přidat i tváře? Tady jsou.

Chandler - Matthew Perry, Rostislav Čtvrtlík a Aleš Procházka | Foto: Warner Bros. Television, Česká televize
Joey - Matt LeBlanc a Petr Rychlý | Foto: Warner Bros. Television a Česká televize
Monica - Courteney Cox a Pavla Rychlá Vojáčková | Foto: Warner Bros. Television a Česká televize
Phoebe - Lisa Kudrow a Stanislava Jachnická | Foto: Warner Bros. Television a TV Prima
Rachel - Jennifer Aniston a Miriam Chytilová | Foto: Warner Bros. Television, Česká televize
Ross - David Schwimmer a Daniel Rous | Foto: Warner Bros. Television, Česká televize
-
-
Miňonka
Autor:
Miňonka

Související články:

Dabing vs. originál: Expendables

Expendables vtrhli před lety do kin s velkou pompou. Sylvester Stallone si splnil sen a podařilo se mu na jedno filmové plátno dostat největší množství...

Dabing vs. originál: "Rodina" Doma Toretta - Rychle a zběsile

Akčné série Rychle a zběsile patří mezi nejoblíbenější a asi i nejdelší v daném filmovém žánru. A aby ne, vždy totiž divákům přinese to, co od ní očekávají...

Originál versus dabing: Český Aquaman nemá takové háro ani tetování

Aquaman to dokázal a filmy DC a Warner Bros. se konečně aspoň trošku přiblížily Marvelu. Arthur Curry si totiž na nic nehraje, nebere se ani trošku vážně a...

Originál versus dabing: Jak vypadají české hlasy Avengers?

Thor, Iron Man, Black Widow, Captain America, Hulk a Hawkeye to jsou hrdinové, se kterými jsme se před sedmi lety seznámili v první týmovce. Od té doby se...

Otevřete vodku, máme tu znělku seriálu Přátelé na ruský způsob!

Říkali jste si někdy, jak by asi vypadala ruská verze kultovního komediálního seriálu Přátelé? Ok, tohle zřejmě málokoho napadlo a přesto... máme pro vás...

Milujete Přátele? Povíme vám, co dnes dělají herci kultovního seriálu!

Všichni zkoušeli jít v jejich stopách, originál ale může být jen jeden. A protože Přátelé rozšířili od nového roku nabídku českého Netflixu, stojí za to se...

Ankety

Je dobře, že jde epizoda s Michaelem Jacksonem do trezoru?
  • Určitě!
  • Vůbec.
  • Zatím váhám.

Nejnovější články:

Sdílet tuto stránku:

Partneři: