Originál versus dabing: Český Aquaman nemá takové háro ani tetování

Víc si diváci od komiksovek ani nepřejí, tak proč se pouštět do něčeho jiného, pokud tahle formule funguje, že? Vypadá to, že to konečně u Warnerů pochopili a my se můžeme těšit a doufat, že v tomto duchu budou pokračovat a budeme moci chodit do kina i na něco jiného než na Marvelovky.

Jak je to ale s dabingem? Aquaman zamířil do kin nejen s titulky, ale i v dabované verzi a my jsme se rozhodli, že by mohla být zábava si s potetovaným drsňákem a jeho kolegy porovnat jejich české protějšky. :-)